Man vet att man är i norrland när man ser en broderad bonad i ett skyltfönster med budskapet: 'helst av allt vill jag bara lägga mig ner och skrika'